5月9日至10日，埃及国际太阳能(行情000591,诊股)光伏展（The Solar Show MENA 2023）在埃及国际展览中心举行。正泰新能携ASTRO N5、ASTRO 5系列组件亮相D22展位，推动埃及绿色能源发展。

Aiming to contribute to Egypt’s green energy development， from May 9 to 10, Astronergy presented ASTRO N5 and ASTRO 5 series modules at booth D22 in the Solar Show MENA 2023 which held at Egypt International Exhibition Center.

(资料图片)

签约仪式

5月10日，正泰新能与埃及市场领先的分销商Ever Green Energy在展会现场签订合作协议，携手推进埃及太阳能资源开发利用。得益于正泰新能在埃及市场长期的耕耘与积累，Ever Green Energy对正泰新能高效率高可靠性的ASTRO系列组件表示高度信赖与认可，并期待与正泰新能一同助力埃及光伏产业发展。

During the exhibition， Astronergy signed a cooperation agreement with Egypt"s leading distributor - Ever Green Energy， to jointly promote the development and utilization of solar energy resources in Egypt. Thanks to Astronergy’s long-term development and good reputation in the Egyptian market， Ever Green Energy highly trust and recognizes the efficient and reliable ASTRO series modules， and looks forward to working with Astronergy to promote Egypt"s PV industry development.

正泰新能展会现场

埃及国际太阳能展是北非和中东规模最大、影响力最强的光伏行业展览会，云集世界各地的知名光伏厂商、投资商、技术专家与终端用户，为北非和中东太阳能光伏市场提供专业、高效、本地化的交流平台。

The Solar Show MENA is the largest and most influential PV exhibition in North Africa and the Middle East， gathering well-known photovoltaic manufacturers， investors， technical experts and end-users from all over the world. It provides a professional， efficient and localized communication platform for the solar PV market involvers in North Africa and the Middle East.

埃及地处热带，地势平坦，土地资源丰富，且太阳能资源充足，电力结构以传统化石能源发电为主，占比超过80%。2022年11月8日，埃及发布NWFE energy pilla，旨在到2025年淘汰5GW低效传统能源，并加快埃及的可再生能源发展，到2028年至少新建10GW可再生能源，加速能源转型进程。

Egypt is in the tropics， with flat terrain， rich land resources and abundant solar energy resources. Its power structure is dominated by fossil fuel， accounting for more than 80%. On November 8, 2022, Egypt released the NWFE energy pilla， aiming to eliminate 5GW of inefficient traditional energy by 2025 and accelerate the development of renewable energy in Egypt. At least 10GW of renewable energy will be added by 2028 to accelerate the energy transition process.

基于当地大型地面电站的市场需求，正泰新能在本次展会中着重展出ASTRO N5系列组件。ASTRO N5采用正泰新能自主研发的高效n型TOPCon电池技术，组件量产效率高达22.5%。72版型ASTRO N5功率为580W，78版型ASTRO N5功率高达630W，更大版型可更有效降低电站度电成本。此外，ASTRO N5温度衰减低至-0.29%/℃，尤其适配埃及炎热的沙漠环境，能最大化利用沙漠气候，获得更优质的利益保证。

Based on the market demand for local utility-scale power stations， Astronergy takes ASTRO N5 series modules as the mainly promoted product in this exhibition. ASTRO N5 adopts the high-efficiency n-type TOPCon cell technology independently developed by Astronergy， and the mass production efficiency of the modules is as high as 22.5%. The power of the 182-72 ASTRO N5 module is 580W， and that of the 182-78 ASTRO N5 is as high as 630W. The larger module can reduce the power consumption cost of the power station more effectively. In addition， the temperature attenuation coefficient of ASTRO N5 is as low as -0.29%/℃， which is especially suitable for the hot desert environment in Egypt. It can maximize the use of the desert climate and obtain better benefits.

埃及Benban光伏电站

在这片古老的土地上，正泰新能扎根已久。2019年，正泰新能助力当时全球最大规模的本班（Benban）光伏电站建设，为该项目供应165.5MW ASTRO高效光伏组件。未来，正泰新能将持续耕耘埃及可再生能源市场，引领中东迈向低碳节能的绿色未来。

In this land abundant with ancient and colourful culture， Astronergy has developed for a long time. In 2019, Astronergy helped the world"s largest Benban photovoltaic power station construction at that time， supplying 165.5MW ASTRO high-efficiency PV modules for the project. In the future， Astronergy will continue to expand its strength in Egypt"s renewable energy market and promote the Middle East towards a green future of low carbon and energy saving.